Year A - Fifth Sunday after Epiphany (a)


Light for Others
St Mary's Church, ca.1900
Melton Mowbray, UK

My dear friends,

In the Sermon on the Mount, Jesus speaks not to isolated individuals seeking private salvation, but to a community called to embody a visible, transforming presence in the world. From the viewpoint of the Bodhisattva path, these words describe the vocation of one who awakens for the sake of others: to cultivate inner realization and allow it to flow outward as nourishment, guidance, and moral clarity for all beings.

"You are the salt of the earth,
but if salt has lost its taste,
how can its saltiness be restored?
It is no longer good for anything
but is thrown out and trampled under foot."
- Matthew 5:13

Salt preserves and brings out flavor; it does not exist for itself but for what it touches. In the same way, compassion and wisdom are not private attainments to be hoarded. From a Bodhisattva perspective, to “lose one’s saltiness” is to allow practice to become detached from service: to meditate without ethical commitment, or to teach without humility. The savor of the path is maintained when insight continually expresses itself as patience, generosity, and truthful speech in the ordinary conditions of life.

"You are the light of the world. A city built on a hill cannot be hid.
No one after lighting a lamp puts it under the bushel basket,
but on the lampstand, and it gives light to all in the house.
In the same way, let your light shine before others,
so that they may see your good works and give glory to your Father in heaven."
- Matthew 5:14-16

Light disputes nothing; it reveals all, making paths visible and dangers apparent. Likewise, the awakened life instructs less by proclamation than by example. On the Bodhisattva path, one does not conceal realization out of false modesty, nor display it for admiration, but allows it to illuminate conditions so that others may walk more safely. “Good works” here are not performances but natural radiance: the spontaneous expression of a mind trained in loving-kindness and insight.

"Do not think that I have come to abolish the law or the prophets;
I have come not to abolish but to fulfill.
For truly I tell you, until heaven and earth pass away,
not one letter, not one stroke of a letter,
will pass from the law until all is accomplished."
- Matthew 5:17-18

Fulfillment does not mean rigid literalism, but the deep realization of purpose. In Buddhist terms, precepts are not arbitrary rules but skillful means for freeing the mind from the poisons of greed, hatred, and delusion. Jesus’ insistence that nothing is discarded echoes the Bodhisattva’s respect for ethical form as the necessary vessel of awakening. Compassion without discipline dissolves into sentiment; discipline without compassion hardens into law. True fulfillment unites the two.

"Therefore, whoever breaks one of the least of these commandments, and teaches others to do the same,
will be called least in the kingdom of heaven;
but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven."
- Matthew 5:18-19

To “do and teach” is the hallmark of authentic transmission. The Bodhisattva vow likewise binds realization to responsibility: one does not merely escape suffering but learns to guide others across it. Even the “least” precepts matter, because habits of mind are formed in small choices. Teaching without embodiment weakens the path; embodiment without communication limits its reach. Greatness is measured not by status but by fidelity to the work of relieving suffering.

"For I tell you, unless your righteousness
exceeds that of the scribes and Pharisees,
you will never enter the kingdom of heaven."
- Matthew 5:20

This “exceeding righteousness” is not stricter bookkeeping, but a transformed motivation. External conformity gives way to internal conversion. From a Bodhisattva viewpoint, it is the difference between restraining harmful acts and uprooting the mental afflictions that give rise to them. When compassion replaces fear and insight replaces pride, conduct naturally surpasses mere legal observance and becomes a path of liberation for self and others.

Thus Jesus’ words describe the visible life of awakening: preserving what is wholesome, illuminating what is confused, fulfilling the ethical law through compassion, and embodying a righteousness born of transformed mind. To walk this path is to be salt and light not by effortful display, but by steady practice that allows wisdom and love to become the climate in which others may also awaken.